ਇੱਕ ਕਲਿੱਕ ਨਾਲ
ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ।
ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣਾ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਮੂਲ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੌਣ ਹਾਂ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਕੌਣ ਹਾਂ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਅਤੇ ਵੱਖਰੇ ਹਨ। ਸਾਡੀਆਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ 'ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ 'ਤੇ। ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਸਗੋਂ ਇਹ ਵੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਦੇ ਹਾਂ। ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਦੀਆਂ ਤਕਨੀਕਾਂ ਕਿਵੇਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ? ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ ਆਪਣੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਕੀ ਮਹੱਤਵ ਰੱਖਦੇ ਹਨ? ਅੱਜ ਮੈਂ ਪੜਚੋਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ ਫਿਲਮ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ।
ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਫਿਲਮ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਹੀਰੋ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਲਾਕ 'ਤੇ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਹੀਰੋ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਲੜਾਈ ਲੜਨ ਲਈ ਉੱਠਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਐਕਸ਼ਨ-ਪੈਕ ਕਾਮਿਕ ਬੁੱਕ ਫੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ। 11 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੁਪਰਹੀਰੋ ਫਿਲਮ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਦਾ ਮਿਆਰ ਬਣ ਗਈ। ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ, ਸੁਪਰਹੀਰੋ ਫਿਲਮਾਂ ਅਕਸਰ ਕਾਫ਼ੀ ਕੈਂਪੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਸਨ, ਪਰ 11 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਗੂੜ੍ਹੇ, ਵਧੇਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਤੇ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਯਥਾਰਥਵਾਦ ਵਿੱਚ ਆਧਾਰਿਤ ਹੋ ਗਈਆਂ। ਇਹ ਫਿਲਮਾਂ ਇੰਨੀਆਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਈਆਂ ਕਿ ਅੱਜ ਜਦੋਂ ਅਮਰੀਕਨ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਇਕਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਅਕਸਰ ਕੈਪਟਨ ਅਮਰੀਕਾ ਜਾਂ ਆਇਰਨ ਮੈਨ ਵਰਗੇ ਸੁਪਰਹੀਰੋ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹਨ।
ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖਣਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫਿਲਮੀ ਹੀਰੋ ਕਿਹੋ ਜਿਹੇ ਹਨ, ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ। ਅਕਸਰ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਬਹਾਦਰੀ ਦੇ ਘੱਟ ਸਰੀਰਕ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਨੈਤਿਕ ਰੂਪਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, 'ਦਿ ਕਿੰਗਜ਼ ਸਪੀਚ' ਕਿੰਗ ਜਾਰਜ VI ਨੂੰ ਖੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਔਖੀਆਂ ਔਕੜਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਿੰਮਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਕਾਮੇਡੀ 'ਤੇ ਡੂੰਘਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ। ਜੋ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੂੰ ਹੱਸਦਾ ਹੈ ਉਹ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਹਸਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਚੀਨ ਦੇ ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ, ਤਾਂ ਵੱਡੀਆਂ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਐਕਸ਼ਨ ਫਿਲਮਾਂ ਅਕਸਰ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਮੇਡੀ ਘੱਟ ਹੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਚੀਨ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਕਾਮੇਡੀਜ਼ ਹਨ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਕਾਮੇਡੀ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਬੰਧ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਿਜ਼ਨੀ ਦੀ 'ਮੁਲਾਨ' ਦਾ ਲਾਈਵ-ਐਕਸ਼ਨ ਰੀਮੇਕ ਦੇਖਿਆ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਵੇਖੋਗੇ ਕਿ ਅਸਲ ਐਨੀਮੇਟਡ ਫਿਲਮ ਦੇ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਕਾਮੇਡੀ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਚੀਨੀ ਯੁੱਧ ਦੇ ਨਾਇਕ ਮੁਲਾਨ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੰਭੀਰ ਹੈ। ਅਮਰੀਕੀ ਹਾਸੇ-ਮਜ਼ਾਕ ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ-ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਨੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੰਨਾ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।
ਨਾਈਜੀਰੀਆ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਦੇਸ਼ ਇੱਕ ਸੰਪੰਨ ਫਿਲਮ ਉਦਯੋਗ ਦਾ ਘਰ ਹੈ। ਨਾਈਜੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮ ਉਦਯੋਗ, ਜਿਸਦਾ ਉਪਨਾਮ ਨੌਲੀਵੁੱਡ ਹੈ, ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਹੈ। ਨੌਲੀਵੁੱਡ ਅਕਸਰ ਆਪਸੀ ਸਬੰਧਾਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕਾਮੇਡੀ ਅਤੇ ਡਰਾਮੇ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਵਿਆਹ, ਸੱਸ ਨਾਲ ਝਗੜੇ, ਵਿਸ਼ਵਾਸਘਾਤ ਅਤੇ ਧੋਖੇ ਵਰਗੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। 2018 ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਰੀਬੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਛਾੜਨ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਨਵੀਆਂ ਨੌਲੀਵੁੱਡ ਫਿਲਮਾਂ ਅਕਸਰ ਅਮੀਰ ਨਾਈਜੀਰੀਅਨਾਂ ਦੀ ਦੌਲਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਨੌਲੀਵੁੱਡ ਦੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਭੱਜਣ ਅਤੇ ਦੌਲਤ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਮੁੱਖ ਥੀਮ ਬਣ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਫਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕੱਟਣ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਘੱਟ ਹੀ ਲਟਕਣ ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ। ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਅਮਰੀਕੀ ਪਟਕਥਾ ਲੇਖਕਾਂ ਨੂੰ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਉਣਾ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਸਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ! ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਦੀ ਰਫਤਾਰ ਅਕਸਰ ਧੀਮੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਮੈਕਸੀਕਨ ਡਰਾਮਾ "ਰੋਮਾ" ਨੂੰ ਲਓ, ਇੱਕ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਫਿਲਮ, ਪਰ ਇੱਕ ਆਲੋਚਨਾ ਜੋ ਮੈਂ ਅਮਰੀਕੀ ਆਲੋਚਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੁਣੀ ਹੈ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਗਤੀ ਹੌਲੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਸ਼ਾਇਦ ਰਫ਼ਤਾਰ ਦੀ ਤਰਜੀਹ ਵਿੱਚ ਇਹ ਅੰਤਰ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ, ਸਮਾਂ ਪੈਸਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਹੋਰ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਦੇ ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਦੀ ਗਤੀ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਕਿ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਦੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਐਕਸ਼ਨ ਲਈ ਜਾਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਫਿਲਮਾਂ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਡਾਂਸ ਨੰਬਰ ਲਈ ਜਾਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਡਾਂਸ ਇੰਨੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਿਉਂ ਹਨ? ਇਸ ਦੇ ਕਈ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਦਯੋਗ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਦਰਸ਼ਕ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਡਾਂਸ ਲਈ ਤਰਸਦੇ ਸਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਥੀਏਟਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਸਨ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਸੀ। ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਫਿਲਮਾਂ ਨੇ ਜਿਨਸੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੀ ਬਜਾਏ ਦੋ ਪਾਤਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਨੇੜਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸੰਗੀਤਕ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਇੱਕ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਫ਼ਿਲਮ ਲਈ ਅਜਿਹੇ ਗੀਤਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਸੰਗੀਤ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤ ਅਕਸਰ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵਿਆਹਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਜਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਹਾਲਾਂਕਿ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਫਿਲਮੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਤੁਹਾਡੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਹੋਰ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਤੋਂ ਜੋ ਸਬਕ ਅਸੀਂ ਸਿੱਖੇ ਹਨ, ਉਹ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਦਾ ਇੱਕ ਅਦੁੱਤੀ ਸਰੋਤ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ SoCreate ਸਕਰੀਨ ਰਾਈਟਿੰਗ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਕੋਨੇ-ਕੋਨੇ ਤੋਂ ਪਟਕਥਾ ਲੇਖਕ ਅਜਿਹੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾਉਣਗੇ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਕਦੇ ਵੀ ਦਿਨ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨਾ ਦੇਖ ਸਕਣ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਰੋਮਾਂਚਕ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ SoCreate ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਬੀਟਾ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਏ ਹੋ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨਰਾਈਟਿੰਗ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋ। ਜੇ ਨਹੀਂ, ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਲਿਖਣਾ!