ਇੱਕ ਕਲਿੱਕ ਨਾਲ
ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ।
ਇੱਕ ਪਟਕਥਾ ਲੇਖਕ ਵਜੋਂ, ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਔਖਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਬਾਰੇ ਫੀਡਬੈਕ ਮੰਗਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਕਦੋਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਫੀਡਬੈਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਡਰਾਇੰਗ ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤਾਂ ਕੀ ਲਿਖਣਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਆਪਣਾ ਮੋਟਾ ਡਰਾਫਟ ਦਿਖਾਉਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ, ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨਪਲੇ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰੋ?
ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਆਸਕਰ ਜੇਤੂ ਪਟਕਥਾ ਲੇਖਕ ਨਿਕ ਵੈਲੇਲੋਂਗਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਸ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ ਥਿਆਗੋ ਡਡਾਲਟ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਕੋਣ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਉਹ ਹੇਠਾਂ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਇਹ ਲੱਭਣ ਲਈ ਮੈਂ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਮੁਕੰਮਲ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਸਹੀ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ).
ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ।
ਡੈਡਲਟ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਤੋਂ ਹੈ ਅਤੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨਪਲੇਅ ਲਿਖੀ ਸੀ। ਉਹ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਫਿਲਮ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਖਰੀ ਡਰਾਫਟ ਸਮੀਖਿਆ ਰਣਨੀਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡੈਡਲਟ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ, "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ," ਸਗੋਂ ਅਰਥਾਂ ਬਾਰੇ ਵੀ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਔਟਿਸਟਿਕ ਕਿਸ਼ੋਰ ਬਾਰੇ ਉਸਦਾ ਛੋਟਾ " ਡਿਊਕ " ਜਿਸਦਾ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸਲ ਸੰਚਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸਨੇ ਟਾਈਪ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਡੈਡਲਟ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਡਰਾਫਟ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ 'ਡਿਊਕ' ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੱਕ ਬਾਰਾਂ ਡਰਾਫਟ ਲਿਖੇ ਸਨ।
"ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹਾਂ ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ," ਡਡਾਲਟ ਨੇ ਕਿਹਾ। “ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਫੀਡਬੈਕ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਜਾਂ ਈਰਖਾਲੂ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਨਿਰਮਾਤਾ ਨੇ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਫੀਡਬੈਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।''
"ਡਿਊਕ" ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਸੀ, ਡਡਾਲਟ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ, ਇੱਕ ਸੱਚੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਸੁਭਾਅ ਦੇ ਕਾਰਨ. ਡੈਡਲਟ ਨੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਥੈਰੇਪਿਸਟ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਦਾ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਕਰੀਨਪਲੇ ਲਿਖਿਆ। “ਅਸਲ ਕਹਾਣੀਆਂ ਬਹੁਤ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹਨ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। "ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਔਖਾ ਹੈ; ਇਹ ਅੰਡੇ ਦੇ ਛਿਲਕਿਆਂ 'ਤੇ ਚੱਲਣ ਵਰਗਾ ਹੈ।"
ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੇਖਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ।
“ਦੂਜੇ ਡਰਾਫਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। “ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਪਏਗਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਇਹ ਇੱਕ ਡਰਾਉਣਾ ਸੁਪਨਾ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਕਹਾਣੀ ਹੋਵੇਗੀ।
ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਡਡਾਲਟ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
“ਮੈਂ ਇਹ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ। ਤੁਸੀਂ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਲਈ ਹੋ, ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਔਖੀ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਔਖੀ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹੀ ਕਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ।"
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਡਡਾਲਟ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਫਿਲਮ ਬਣਾਈ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮਾਣ ਸੀ। “ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾ ਕੱਟ ਦਿਖਾਇਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਰੋ ਪਏ। ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ”ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।
“ਕੁੰਜੀ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਿਖਣੀਆਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, “ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਕਿਸੇ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਦਲ ਦੇਵੇ।”
ਸੰਕਲਪ ਇੱਕ ਤੋਂ ਸੌ ਤੱਕ, ਤੁਸੀਂ ਜੀਵਨ ਬਦਲਦੇ ਹੋ, ਪਟਕਥਾ ਲੇਖਕ!