Ah, la vida en el siglo XXI. No hay autos voladores y seguimos obligados a vivir en la Tierra. Sin embargo, nos comunicamos casi exclusivamente mediante mensajes de texto, una habilidad que seguramente habría impresionado a nuestros antepasados. Deberíamos reflexionar sobre un cambio tan importante en la forma en que nos comunicamos en los guiones ambientados en los tiempos modernos. Así que hoy, estoy aquí para hablarles de escribir mensajes de texto en un guión. ¿Qué formato le das? ¿Qué aspecto deberían tener?
¡Mantenga su lugar en la fila, guionista! Estamos cada vez más cerca de lanzar el software de escritura de guiones SoCreate para un número limitado de probadores beta. Regístrese para la Lista Beta Privada gratuita aquí mismo, sin salir de esta página.
No existe un formato estándar para los mensajes de texto, así que es una de esas cosas como "haz lo que quieras siempre y cuando esté claro lo que intentas transmitir".
Si hay una conversación de ida y vuelta que se lleva a cabo en mensajes de texto, la mejor manera de darle formato podría ser tratarlo como diálogos y luego indicar entre paréntesis que se trata de un mensaje de texto.
Fragmento de guión
El teléfono de Kelly suena.
JIM (MENSAJE)
¿Estás despierta?
Kelly se burla, pero vuelve a escribir casi inmediatamente.
KELLY (MENSAJE)
¿En serio?
Timbre. Timbre.
JIM (MENSAJE)
¿Qué?
KELLY (MENSAJE)
¿No deberías estar enviándole mensajes a Tina?
JIM (MENSAJE)
¿Quién?
Kelly responde con un emoji del dedo medio.
Escribí en cursiva los mensajes de texto para que haya una distinción visual entre estos y el diálogo hablado real.
Si tienes una conversación de texto en la que quieres mostrar que se pasa de un personaje a otro, entonces podría tratarse de una excelente oportunidad para usar un "intercut". He hablado de los "intercuts" en un blog anterior, pero la verdad es que un "intercut" puede utilizarse para reproducir dos escenas en paralelo sin todos los "slug lines". Los "intercuts" se usan más comúnmente en conversaciones telefónicas, ¡lo que también es genial para conversaciones mediante mensajes de texto!
Fragmento de guión
CONVERSACIÓN JIM/KELLY DE MENSAJES "INTERCUT"
Las BURBUJAS DE MENSAJES aparecen en la pantalla a medida que se envían mensajes entre ellos.
JIM (MENSAJE)
¿Estás despierta?
KELLY (MENSAJE)
¿En serio?
JIM (MENSAJE)
¿Qué?
KELLY (MENSAJE)
¿No deberías estar enviándole mensajes a Tina?
JIM (MENSAJE)
¿Quién?
Kelly responde con un emoji del dedo medio.
Con este ejemplo, también menciono que los mensajes de texto deben aparecer en la pantalla mientras los personajes se envían mensajes entre sí. A fin de cuentas, depende del director, pero aún así puedes sugerir que los mensajes de texto aparezcan o no en la pantalla, que se muestren en el teléfono o que se lean con un "voice over". El director hará lo que quiera, ¡pero al menos tú expones tu visión de la escena!
Ahora, ¿qué pasa si quieres mostrar un solo mensaje de texto? ¡Simple! Aquí, Kelly quería mostrarle a su amiga Wanda el tonto mensaje de texto que recibió de Jim.
Fragmento de guión
Kelly sostiene su teléfono para que Wanda lo vea.
TELÉFONO DE KELLY
Un mensaje de texto de Jim dice: "¿Estás despierta?"
DE REGRESO A LA ESCENA
O incluso más simple…
Fragmento de guión
Kelly sostiene su teléfono para que Wanda lo vea.
El mensaje de texto de Jim dice: "¿Estás despierta?"
Fácil, ¿no?
Estos son solo ejemplos de los posibles escenarios en los que podrías tener que dar formato a los mensajes de texto en un guión. Ya que no hay reglas rígidas para los mensajes de texto, usa estos ejemplos para inspirarte en el formato que te gustaría darles. Como con todas las cosas en la escritura de guiones, una vez que te decidas por un estilo de formato, asegúrate de mantenerlo y usarlo de manera consistente a lo largo de tu guión.
¡Espero que te sirva! Hasta pronto.