Blog di sceneggiatura
Pubblicato il da Victoria Lucia

Come e quando aggiungere la direzione del dialogo in una sceneggiatura

Il dialogo è uno dei componenti più importanti di qualsiasi sceneggiatura. Il dialogo avanza la trama, costruisce la personalità e dà vita ai tuoi personaggi.

Tuttavia, il dialogo è più di semplici parole scritte. Come esprimi come dovrebbero essere dette le parole? Come informi un attore di come il loro personaggio sta parlando una certa battuta?

Continua a leggere per scoprire come e quando aggiungere la direzione del dialogo a una sceneggiatura.

Aggiungere la direzione del dialogo in una sceneggiatura

Cosa è la Direzione del Dialogo?

La direzione del dialogo, nota anche come direzione scenica, direzione dell'attore o direzione personale, è la parte della sceneggiatura che dice a uno scrittore come una battuta dovrebbe essere eseguita.

La direzione del dialogo potrebbe includere dettagli come il volume, il tono della voce, l'azione specifica che dovrebbe accompagnare la battuta o qualsiasi altro dettaglio che può aiutare l'attore a dar vita al proprio personaggio.

Gli esperti avvertono che la direzione del dialogo dovrebbe essere usata con parsimonia all'interno di una sceneggiatura. Entreremo nel dettaglio del perché nelle cose da fare e da non fare qui sotto.

Come usare la direzione del dialogo nel software SoCreate Screenwriting

Il software di SoCreate rende l'aggiunta di direzioni al dialogo della tua sceneggiatura rapida, facile e indolore. È anche più divertente che scrivere nel software tradizionale perché SoCreate mostra l'emozione sui volti dei tuoi personaggi!

Clicca sul flusso di dialogo che vuoi modificare. Ho cerchiato quello che sto selezionando.

Una schermata che mostra il dialogo nel software SoCreate Screenwriting

Sotto di esso, clicca sull'icona di una persona e una freccia cerchiata di nuovo sotto.

Una schermata che mostra dove selezionare la direzione del dialogo nel software SoCreate Screenwriting

Una volta cliccato, apparirà una finestra sopra il dialogo selezionato e puoi procedere a digitare come vuoi che il personaggio esegua la battuta.

Una schermata che mostra la direzione del dialogo nel software SoCreate Screenwriting

Se esiste una versione applicabile della direzione che hai dato all'interno del software, cambierà l'icona del tuo personaggio per emettere l'emozione corrispondente! Abbastanza interessante, vero?

Quando hai finito, basta cliccare al di fuori dell'elemento del flusso di dialogo per salvare la modifica!

Come Appare la Direzione del Dialogo in una Sceneggiatura Tradizionale

In una sceneggiatura tradizionale, la direzione del dialogo dovrebbe essere posizionata su una linea sopra il dialogo. Di solito è scritta tra parentesi che precede il dialogo. Ad esempio, potrebbe sembrare così:  

Esempio di Direzione del Dialogo

KELLY

(urlando)
Come osi!

La direzione del dialogo può anche essere usata per segnalare che un personaggio continua a parlare. In tal caso, potrebbe apparire così:

Esempio di Direzione del Dialogo

JIM

C'è dell'oro in quella vecchia miniera.

Jim prende un lungo sorso dalla sua bevanda.

JIM

(continuando)
Quindi, vedete, non lascerò la città tanto presto.

Cosa Fare e Cosa Non Fare con la Direzione del Dialogo

Quando si tratta di utilizzare la direzione del dialogo nella tua sceneggiatura, ci sono alcune cose che vuoi tenere a mente! Ecco alcuni cosa fare e cosa non fare con la direzione del dialogo da considerare:

Fai uso della direzione del dialogo per esprimere informazioni importanti:

Se una certa azione o gesto è importante per la scena, dovresti usare una direzione del dialogo per rendere l'attore consapevole di ciò.

Non esagerare:

Troppe direzioni del dialogo possono causare distrazione o confusione durante la lettura del tuo copione. Assicurati di usare le direzioni del dialogo solo quando è appropriato.

Sii specifico:

La direzione del dialogo dovrebbe essere breve e precisa. Sii il più breve e specifico possibile. Se non riesci a esprimere ciò che stai cercando di dire in una o due parole, considera di scrivere la direzione come una linea d'azione invece.

Non microgestire:

È importante essere specifici nella scrittura, ma è anche importante non gestire tutto nei minimi dettagli. Hai mai ricevuto feedback che ti hanno detto di non dirigere dalla pagina? Utilizzare troppe direzioni di dialogo troppo spesso può sembrare che tu stia cercando di dirigere gli attori. Lascia agli attori spazio per le loro scelte e interpretazioni.

Considera il lettore:

Tieni presente che la tua sceneggiatura non verrà letta solo da attori potenziali. Deve essere leggibile per chiunque lavori al progetto. Appesantire una sceneggiatura con troppe direzioni di dialogo può rendere la lettura frustrante o distraente. Tieni a mente tutti i lettori e riserva le direzioni di dialogo solo quando strettamente necessarie.

Con un clic

Esporta uno script tradizionale perfettamente formattato.

Prova SoCreate gratuitamente!

Scrivi così...
...Esporta in questo!

Conclusione

La direzione del dialogo può essere una parte importante di qualsiasi sceneggiatura. Speriamo che questo blog sia riuscito a darti un'idea migliore di come e quando utilizzare le direzioni di dialogo. Possono informare gli attori sui loro personaggi e su come dar loro vita. Ricorda che le direzioni di dialogo dovrebbero essere ridotte al minimo per permettere agli attori di sviluppare le proprie opinioni e idee per un personaggio. Cerca di essere specifico nelle tue indicazioni, ma non esagerare. Buona fortuna e buona scrittura!

Potrebbe interessarti anche...

Come aggiungere dialoghi dalla barra degli strumenti nel software di sceneggiatura SoCreate

Per aggiungere dialoghi alla tua storia per un personaggio che ancora non esiste, vai alla barra degli strumenti sul lato destro dello schermo. Fai clic su Aggiungi personaggio e verrà visualizzato un popup. Qui costruirai il tuo personaggio. Innanzitutto, scegli un'immagine per rappresentare il tuo personaggio facendo clic su "Cambia immagine". Apparirà una galleria di immagini. Puoi filtrare le immagini utilizzando i tag descrittivi nella parte inferiore del popout. Trova l'immagine che ti piace di più e fai clic su "Usa immagine". Ora aggiungi il nome di un personaggio. Quindi, scegli il tipo di personaggio. E infine, aggiungi l'età del personaggio. Fai clic su aggiungi carattere per salvare le modifiche. Un nuovo elemento del flusso di dialogo...

I 7 Peccati Letali del Dialogo, con Esempi

I 7 Peccati Letali del Dialogo, con Esempi

Sebbene le sceneggiature non debbano includere un sacco di dialoghi (o alcun dialogo per quanto riguarda questo), la maggior parte degli sceneggiatori si avvale dei dialoghi per aiutare a far progredire la loro storia. Il dialogo è qualsiasi parola parlata o conversazione tra i personaggi del tuo script. Sembra realistico, ma quando indaghi un po' più a fondo, probabilmente non imita esattamente come parliamo perché, in una sceneggiatura, il dialogo deve avere uno scopo focalizzato e rapido. Non c'è divagazione in una sceneggiatura; nelle migliori sceneggiature, il dialogo arriva al punto. Ci sono alcune semplici regole per scrivere un dialogo forte nella tua storia e alcuni grandi errori da evitare. Ho scoperto che una ...

Aggiungi emozione alla tua sceneggiatura

Come aggiungere emozione alla tua sceneggiatura

Ti capita mai di lavorare sulla tua sceneggiatura e chiederti: "dov'è l'emozione?" "Qualcuno sentirà qualcosa quando guarderà questo film?" Succede al meglio di noi! Quando ti concentri sulla struttura, passando dal punto A al punto B della trama e facendo funzionare tutti i meccanismi generali della tua storia, puoi scoprire che alla tua sceneggiatura mancano alcuni ritmi emotivi. Quindi oggi ti spiegherò alcune tecniche così potrai imparare come aggiungere emozione alla tua sceneggiatura! Puoi infondere emozioni nella tua sceneggiatura attraverso il conflitto, l'azione, il dialogo e la giustapposizione, e ti insegnerò come...
Privacy  | 
Visto su:
©2024 SoCreate. Tutti i diritti riservati.
Patente in sospeso n. 63/675.059