Ah, a vida no século 21. Não há carros voadores, e ainda estamos vivendo na Terra. No entanto, nos comunicamos quase exclusivamente via mensagens de texto, uma habilidade que certamente impressionaria nossos ancestrais. Devemos refletir sobre uma mudança tão importante na forma como nos comunicamos em nossos roteiros definidos nos tempos modernos. Então, hoje, estou aqui para falar sobre como escrever mensagens de texto em um roteiro! Como você deve formatá-las? Como deve ser sua aparência?
Mantenha seu lugar na fila, roteirista! Estamos chegando perto de lançar o software SoCreate Screenwriting para um número limitado de testadores beta. Inscreva-se para a Lista Privada Beta gratuita aqui, sem sair desta página.
Não existe uma formatação padrão para mensagens de texto. Portanto, trata-se de um caso de "faça o que você quiser, contanto que o que você está tentando transmitir esteja claro".
Se você tem uma conversa longa realizada através de mensagens de texto, a forma mais fácil de formatá-la pode ser a tratando como um diálogo e, em seguida, indicando em parênteses de que se trata de mensagens de texto.
Trecho de roteiro
Telefone de Kelly apita.
JIM (MENSAGEM DE TEXTO)
Tá acordada?
Kelly zomba, mas responde quase imediatamente.
KELLY (MENSAGEM DE TEXTO)
Sério???
Notificação. Notificação.
JIM (MENSAGEM DE TEXTO)
Quê?
KELLY (MENSAGEM DE TEXTO)
Vc não devia tá falando com a Tina?
JIM (MENSAGEM DE TEXTO)
Quem??
Kelly responde com um emoji de dedo do meio.
Deixei as mensagens de texto em itálico apenas para que haja uma distinção visual entre elas e o diálogo real falado.
Se você tem uma conversa de texto na qual deseja mostrar que há uma intercalação entre os personagens, essa pode ser uma excelente oportunidade para usar um intercut! Falei sobre intercut em um blog anterior, mas, para resumir, o intercut pode ser usado para reproduzir duas cenas paralelas sem todas as sluglines. Intercuts são mais comumente usados para conversas telefônicas, o que também os torna ótimos para conversas de texto!
Trecho de roteiro
CONVERSA POR TEXTO ENTRE JIM/KELLY COM INTERCUT
BALÕES DE DIÁLOGO aparecem na tela conforme eles trocam mensagens.
JIM (MENSAGEM DE TEXTO)
Tá acordada?
KELLY (MENSAGEM DE TEXTO)
Sério???
JIM (MENSAGEM DE TEXTO)
Quê?
KELLY (MENSAGEM DE TEXTO)
Vc não devia tá falando com a Tina?
JIM (MENSAGEM DE TEXTO)
Quem??
Kelly responde com um emoji de dedo do meio.
Neste exemplo, também menciono que as mensagens de texto devem aparecer na tela enquanto os personagens estão conversando. No final das contas, a decisão será do diretor, mas você ainda pode sugerir se as mensagens de texto devem ou não aparecer na tela, ser exibidas no celular ou lidas em uma narração. O diretor fará o que quiser, mas, pelo menos, você sugerirá sua visão para a cena!
Agora, e se você quiser mostrar uma mensagem de texto? O que deve fazer? Simples! Aqui, Kelly queria mostrar à sua amiga Wanda a mensagem idiota que recebeu de Jim.
Trecho de roteiro
Kelly segura seu celular para Wanda ver.
CELULAR DE KELLY
Uma mensagem de texto de Jim diz o seguinte: "Tá acordada?"
VOLTAR À CENA
Ou ainda mais simples...
Trecho de roteiro
Kelly segura seu celular para Wanda ver.
A mensagem de texto de Jim diz: "Tá acordada?"
Fácil, não?
Esses são apenas exemplos dos possíveis cenários em que você pode precisar formatar mensagens de texto em um roteiro. Como não existem regras rígidas para mensagens de texto, esse os exemplos para inspirar como você deseja formatar tudo. Assim como em qualquer aspecto da criação de roteiros, depois de escolher um estilo de formatação, não deixe de usá-lo de forma consistente em todo o roteiro!
Espero que isso ajude! Até mais.